Saltar al contenido
FixMySVG

Estructura del SVG

Máscaras de recorte en archivos SVG para Cricut: qué son y cómo quitarlas

Por FixMySVG · Publicado el 4 oct 2026 · 8 min de lectura

Parte de: El SVG no se sube a Cricut

Cricut incluye las máscaras de recorte entre los elementos no compatibles de los SVG, así que un diseño que depende de un recorte para ocultar parte de su ilustración puede no llegar como se ve en pantalla. La solución es convertir el recorte en formas reales ya recortadas. Cómo hacerlo depende de para qué servía el recorte, y por eso es un paso manual y no automático.

En esta página

Qué es una máscara de recorte

En SVG, un elemento <clipPath> define un contorno. Cualquier elemento que lo use con clip-path="url(#id)" solo se pinta donde queda dentro de ese contorno; lo de fuera no se dibuja (MDN: clipPath). Las partes ocultas no se borran. Las formas completas siguen en el archivo, y el recorte solo impide que se pinten.

<clipPath id="badge-clip">
  <circle cx="150" cy="150" r="110"/>
</clipPath>
<g clip-path="url(#badge-clip)">
  <rect x="0" y="0" width="12" height="300" fill="#f2b880"/>
  <rect x="24" y="0" width="12" height="300" fill="#e2725b"/>
</g>
Franjas de altura completa que solo se pintan dentro de un círculo: la estructura del ejemplo clip-path de FixMySVG, abreviada.

Una máscara de recorte no es lo mismo que una máscara

Un recorte es todo o nada: cada punto está dentro del contorno y se dibuja, o fuera y se oculta. Una <mask> usa la luminosidad de su contenido para decidir cuánto se ve cada parte, así que puede atenuar el diseño, calarlo u ocultarlo en parte (MDN: mask). En un archivo de corte, las dos tienen el mismo problema: lo que ves sale de un efecto, no de las propias formas. Las máscaras tienen además síntomas propios, que se explican en por qué un SVG se convierte en un cuadro negro en Cricut.

Qué dice Cricut sobre las máscaras de recorte

Documentación de Cricut

El artículo de ayuda de Cricut sobre elementos no compatibles incluye las máscaras de recorte («clipping paths») para archivos .svg y .dxf, definidas como «multiple shapes layered together so that one shape masks or clips the other shapes», es decir, varias formas superpuestas en las que una enmascara o recorta a las demás; esa definición abarca tanto los recortes como las máscaras. El mensaje de carga que recoge el artículo dice «Your file includes unsupported items. For best results, use a different file type.» (Ayuda de Cricut: elementos no compatibles)

Hasta ahí llega la documentación: Cricut no describe qué ocurre con cada recorte. Lo que cuentan muchos usuarios de Cricut es que el recorte no se aplica, así que reaparecen las partes que estaban ocultas o las formas se importan mal. En el ejemplo de las franjas, el diseño sin recortar es un conjunto de rectángulos de altura completa que pasan del círculo hasta los bordes del lienzo, y uno de ellos incluso lo sobrepasa. Y si un recorte está mal colocado y lo oculta todo, hasta la vista previa del navegador sale vacía; ese caso se explica en por qué un SVG se sube en blanco.

Las máscaras de recorte son uno de los cinco elementos de la lista de funciones SVG que Cricut no admite y uno de los varios motivos por los que una subida puede fallar. La guía completa para SVG que no se suben a Cricut cubre el resto.

Cómo encontrar las máscaras de recorte de tu SVG

  • FixMySVG: el comprobador indica cuántos elementos usan una máscara de recorte y cuántos una máscara, y marca el archivo como «No está listo». Las definiciones de recorte que no usa nada aparecen aparte, como restos inofensivos.
  • Illustrator: en el panel Capas, un conjunto recortado aparece como «<Grupo de recorte>» (<Clip Group>), y la forma que recorta se llama «<Trazado de recorte>» (<Clipping Path>).
  • Inkscape: los recortes se gestionan en Objeto › Recorte (Object › Clip). Al elegir Objeto › Recorte › Liberar recorte con un objeto seleccionado, la forma de recorte se separa del diseño y puedes ver las dos.
  • Cualquier editor de texto: busca clipPath y clip-path en el archivo, y mask para encontrar máscaras.

Encuentra las máscaras de recorte de tu SVG

FixMySVG enumera en segundos los elementos recortados y con máscara. Se procesa en tu navegador: tu SVG no sale de tu dispositivo.

Diagnosticar mi SVG

Resultado real del analizador

Archivo de ejemplo: 04-clip-path.svg

Franjas recortadas con un círculo

Trazados
15
Comandos (≈ nodos)
75
Elementos
20
Grupos
1
Tamaño del archivo
1,3 KB
Tamaño
3in × 3in
viewBox
0 0 300 300
Complejidad
Baja

Compatibilidad con Cricut: No está listo

  • Máscaras de recorte
  • 1 objeto fuera del lienzo
  • Formas solo con trazo
El analizador de FixMySVG señala la máscara de recorte del grupo de franjas, además de una franja fuera del lienzo y un anillo solo con contorno, y marca el archivo como «No está listo».Abrir este ejemplo en el comprobador →

Cómo quitar una máscara de recorte sin perder el diseño

Liberar un recorte sin más hace que vuelvan las partes ocultas. Para conservar el aspecto, libera el recorte y después recorta de verdad el diseño con la forma de recorte, de modo que el archivo contenga solo las partes visibles como formas normales. Trabaja sobre una copia del archivo.

Adobe Illustrator

  1. Selecciona el grupo de recorte y elige Objeto › Máscara de recorte › Soltar. La forma de recorte pasa a ser un trazado normal, a menudo sin relleno ni trazo.
  2. Selecciona la forma de recorte junto con el diseño que recortaba, con la forma de recorte encima.
  3. En el panel Buscatrazos, elige Recortar para recortar todo con la forma superior conservando los colores por separado, o Intersecar cuando haya una sola forma y quieras quedarte solo con la zona superpuesta.
  4. Desagrupa el resultado y elimina los trazados vacíos que sobren.

Inkscape

  1. Selecciona el objeto recortado y elige Objeto › Recorte › Liberar recorte (en inglés, Object › Clip › Release).
  2. Combina las formas del mismo color con Trayecto › Combinar, para necesitar una intersección por color en lugar de una por forma.
  3. Duplica la forma de recorte, selecciona una copia junto con el diseño de un color y elige Trayecto › Intersección. La intersección solo conserva la zona común a todos los objetos seleccionados, así que trabaja color a color.
  4. Repite con cada color y elimina la forma de recorte que sobre.

Affinity Designer

En el panel Capas, una capa recortada aparece anidada dentro de la forma que la recorta; arrástrala fuera para que las dos sean capas normales. Después selecciona una copia de la forma de recorte junto con el diseño y usa las operaciones de geometría: Intersecar (Intersect) conserva solo la zona superpuesta, y Restar (Subtract) quita la forma superior de la que tiene debajo. Igual que en Inkscape, interseca color a color.

Qué puede cambiar al aplanar

  • Los contornos se convierten en formas. Para recortar un trazo por su borde visible, primero tienes que expandirlo en una forma rellena (Illustrator: Objeto › Expandir; Inkscape: Trayecto › Trazo a trayecto; Affinity Designer: Capa › Expandir trazo). A partir de ahí tiene dos bordes en lugar de una línea y ya no se puede editar como trazo. Las operaciones de Buscatrazos y las booleanas también pueden eliminar los trazos que no se expandieron.
  • Los colores pueden fusionarse. Algunas operaciones de Buscatrazos y booleanas dan al resultado el color de solo una de las formas, así que una zona de varios colores puede quedar de un solo color. Recortar color a color lo evita.
  • Las superposiciones cambian el corte. Un recorte solo oculta las superposiciones a la vista. Una vez recortadas, las formas apiladas pasan a ser piezas separadas con contornos nuevos, lo que cambia lo que cortas, pelas y montas por capas. Comprueba que las piezas sigan encajando como quieres.
  • El número de trazados puede subir. Recortar y otras operaciones parecidas pueden dividir el diseño en muchas piezas pequeñas. El centro de ayuda de Cricut indica que los SVG están limitados a 5000 trazados (Ayuda de Cricut: cómo subir imágenes), así que vuelve a contarlos después de aplanar.

Por qué FixMySVG no quita las máscaras de recorte automáticamente

Borrar el atributo clip-path sería fácil, pero haría reaparecer todo lo que el recorte ocultaba. Hacerlo bien significa calcular geometría nueva y decidir qué hacer con los trazos, las superposiciones y los colores, y la decisión correcta depende de cómo querías que se viera el diseño y de cómo piensas cortarlo y montarlo por capas. FixMySVG no va a adivinarlo. Señala cada elemento recortado o con máscara y explica cómo aplanarlo en tu programa de diseño.

Qué puede y qué no puede hacer FixMySVG

  • Se recomienda una acción manualMáscaras de recorte y máscaras en uso: libéralas y recorta las formas de verdad en tu programa de diseño. FixMySVG señala cada una y explica cómo.
  • Se recomienda una acción manualContornos que deben conservar su aspecto tras el recorte: expande antes el trazo (trazo a trayecto).
  • Se repara automáticamenteDefiniciones de recorte y de máscara que no usa nada: se eliminan como definiciones sin usar, porque no afectan al diseño.
  • Se repara automáticamenteObjetos ocultos, objetos invisibles y objetos completamente fuera del lienzo: se eliminan, con una comprobación del dibujo antes y después.
  • No se puede reparar automáticamente de forma fiableDecidir qué partes de un diseño recortado conservar cuando se superponen formas, trazos y colores.

Después de aplanar, pasa el archivo por el comprobador gratuito de SVG para Cricut para confirmar que no quedan recortes ni máscaras, o ábrelo en el comprobador completo con Safe Fix para limpiar los restos y comparar el antes y el después. Safe Fix está incluido en el plan gratuito con un cupo diario.

Comprueba el archivo después de aplanar

Confirma que no quedan recortes ni máscaras y consulta el nuevo número de trazados.

Comprobar mi SVG gratis

Preguntas frecuentes

¿Cricut Design Space admite máscaras de recorte en archivos SVG?
No. El centro de ayuda de Cricut incluye las máscaras de recorte entre los elementos no compatibles al subir archivos .svg y .dxf, incluidas las formas que enmascaran a otras.
¿Una máscara de recorte de Illustrator es lo mismo que un clipPath?
En la práctica, sí: Illustrator la llama máscara de recorte y el SVG la guarda como un elemento clipPath. Una máscara en el sentido de SVG es distinta porque puede ocultar partes de forma gradual, pero la descripción de Cricut abarca las dos.
¿Por qué volvieron las partes ocultas al soltar la máscara de recorte?
Soltarla solo quita el recorte; las formas completas estaban en el archivo desde el principio. Recórtalas con la forma de recorte usando Recortar o Intersecar del panel Buscatrazos en Illustrator, o Trayecto › Intersección en Inkscape.
¿Puede FixMySVG quitar las máscaras de recorte por mí?
No. Aplanar un recorte cambia la geometría, y el resultado correcto depende de lo que pretendías con el diseño, así que FixMySVG señala los recortes y explica los pasos manuales. Sí elimina las definiciones de recorte que no usa nada.

Fuentes